【授权翻译】Oath Breaker II: Dawn and Twilight 12
【醒目】
此文是Oath Breaker的第二部
译者英语很糟糕。完全是非常想看才要来授权翻译的。_(:3
校对是译者自己【没有同好的苦】所以其中要是发现什么错误的话，欢迎捉虫。
授权&目录（含原文地址）
【正文】
Chapter 12
有人晃着他的肩膀把他叫醒，Draco咕哝着把手举过头顶，翻个身避开从窗户倾泻进来的阳光，“再让我睡一会儿，就五分钟。”
他猛然发现自己睡在餐厅的饭桌上，因为倾靠着Harry才不至于摔倒。杯子和盘子碰撞的响声让他开始思考自己是不是还没就餐就睡着了。他的头抽搐的痛，房间好像在旋转一般，只能抓紧桌沿稳住自己。他的脸皱成一团，甩了甩头使自己清醒一点。他现在想起来了，他是在解释在霍格沃兹发生了什么的时候睡着的。
他继续小声喃喃道，不，更糟的是，他现在除了袍子什么也没穿。Harry怎么能让他只穿着袍子就从卧室出来？他把手放到扣子上，确认到纽扣都完好地扣着，他稍微松了口气。
“你睡了十五分钟。（You’vehad fifteen）”Lucius冷冷地说道，但他配合着Severus变出了一杯咖啡，并把它滑向了自己的儿子，“如果我们打败了傲罗可能就能有这么悠闲的时光了。（We may wish we had those minutes back when we’re fighting off aurors）”
“好吧。”Draco哀鸣道，酌了一口咖啡后皱了皱眉，往杯里加了一些糖，“Potter说到哪了？”
“水倾泻下来，”Harry说道，“在你潜下去的时候。”
“明白了，”Draco说道，他用手杵着脑袋，闭上眼睛集中精力回想，“我潜进了相当深的地方，我不确定我做了什么，只是当我发现空气不足了准备回到上面去时，我才意识到它想要一个献祭。”
“‘它？’”，Narcissa重复道。
“城堡，”Draco说，“或者咒语，又或者……我不知道。我只知道是它做的，我晕了过去，感觉就好像自己在做梦一样。梦魇，回溯到好久好久以前，从来没有回溯到过那么久以前，最后……我看到……我看到了她。”
“Morgan？”Lucius低声说道。
“不是，”Draco摇摇头，在头痛随着这个动作倾倒到右眼时感到了后悔，“她，最初的祭品，我是我们家族中的某个握着刀的人。”
Narcissa和Lucius都倒抽了一口气。他们旁边，Severus和Harry交换了一个眼神，他们从未有过梦魇，所以只能想象这对纯血巫师意味着什么。
“Filly，”Lucius把家养小精灵唤过来，Filly出现在他的旁边，他扫了一眼，“把冥想盆（Pensieve）拿过来。”
Filly无声地消失了。
“继续说，”Lucius说，“然后呢？”
“她想死，”Draco说，他的眼神因为陷入回忆而变得缥缈，“我很清楚地看到她，她在我戳刺的速度不够迅速时伸手去拿刀子。”
“她想要杀了你吗？”Severus问。
“不，”Draco说，“她想要献祭她自己，想告诉我该怎么做，接着我在溺水中醒来，然后……”
他停了一下，皱了皱眉，“我不太确定，但我觉得所有的伤口都返回到了我身上，我所做的一切都是对自己做的。”
任何人都还没来得及回应，Filly就带着冥想盆出现了。她把冥想盆放在桌上，等了一会儿看是否还有事情吩咐自己，确认没有后续命令后便消失了。
Lucius把冥想盆推到Draco旁边，“把你的记忆放进去。”
Draco做了个鬼脸，“我没有魔杖，我不记得它发生了什么。”
“它在楼上，不过现在，”Harry提议道，“你可以用我的。”
无意识地接过它后Draco才恢复了思绪，“不。不，我觉得还是不要了，他对我来说有点太强大了，我可能会搞坏我的脑子。”
Severus张了张嘴想发表评论，但来自Narcissa和Lucius的瞪视使他吞下了嘲讽。Harry和Draco可不是唯二会因为他的讽刺发怒的人。
“用我的，”Narcissa说，“它要弱得多。”
Severus无法阻止自己小声的嗤笑，他用一声咳嗽掩盖住它，然后看向远处，无视他的妻子和丈夫投来的注视。
Draco点点头接过魔杖，把魔杖的尖端置于自己的太阳穴，拉扯出记忆。他可以清晰地在脑海中看到她的模样，颤抖着，血肉模糊的，比他要年轻许多，那缕银色的思绪从他的脑中放进冥想盆。它就像落进了池塘，闪烁着微弱的光，接着他把魔杖还给了他的母亲。
“如果你们不介意的话，”Lucius对所有人说，“我们会一起进去，节约时间。Draco，在这个时间里你能保持清醒吗？”
“当然，”Draco点点头，“只要花的时间不要太长？”
他希望他的声音听起来并不像提问，那听起来就像个孩子在说话。Harry拍了拍他的肩膀。
“我会跟你待在一起的，你累了可以告诉我。 ”
“也许最好，”Narcissa说，“他眼睛都快合上了。或许他得睡一觉。”
“之后再说吧，”Lucius说，“等造成的混乱清理完之后。”
该死，但他的父亲很明白如何不用手就伤害到他。Draco转身，仅仅能听到他们念咒的声音，并在他们三个都被吸入记忆时转过身。不知过了多长时间，Draco重新把手放回餐桌上。
“你没有打算熬下去吧？”Harry轻笑道。
“我本来是打算撑一会儿的，”Draco为自己辩护道，“但现在你在这儿，我就没必要熬了。”
他在闭上眼睛时听到了重重的敲打声，于是他坐直了身体，想用魔杖拍拍袍子才意识到自己根本没有拿着魔杖。没有其他的声音，他意识到自己不在椅子上。他在哪？他发现他不再是在餐厅里了，而是在客厅。壁炉内的火苗噼啪作响，以至于屋内仍然保持着温暖，他身上盖着一条毯子。
太阳还没落山，但也快了，暗粉和浅紫色的黄昏穿过窗户，所以他并没有睡多长时间，除非他睡了一天半。以前也发生过这种事，不过他现在应该只睡了一会儿，因为他身上依然有很沉重的疲惫感。他捕捉到快速的低语声，并且音量在逐渐增大。
他扔开毯子站起身，忽视没穿鞋踩在地板上的冰凉感。他拿起放在桌子旁边的魔杖，感谢Harry把魔杖放到了他身边。他在学校下面湍急的水流中完全遗忘了它，现在握着它倒是有些许安慰，他把脑袋好奇地探向门口，环视着角落。门大开着，在石板路的尽头，一整个马尔福家都驻立在门前，排成线看起来就像一个小型军队。Lucius正在说话，但Draco看不清他在和谁争吵。
他不想出去。他们没有打扰到他，所以事情应该还在控制内。而且他的脑袋和肩膀每迈一步都异常沉重，重到他仿佛随时都能倒在草地上睡着。所以就算他是现在黑暗巫师界的核心（Pillar）又怎样？他剩下的家族成员也是。他们不需要他在那儿，而且他也没有打扮好。
或许接下来Draco弄出的声响大过了他父亲的吼叫，Harry转过身，发现了他并向他挥了挥手。现在他没法假装不用加入他们了，他怒气冲冲地拖着步子过去，直接瞪着门另一边的人。他在Lucius走过来时脑海中闪过一个念头，等他走过去后，确认了自己的想法。
打着补丁的袍子，溜肩，红色的头发？一个Weasley。Arthur抱臂站着，旁边站着Remus、Nymphadora（尼法朵拉）和一个带着一只眼罩的女巫。Draco皱眉，总有天他真的会需要记住她的名字，他知道他之前肯定听到过，他只是想不起来了。
“这不是在拘捕你们。”Arthur和Remus一起抱怨道，听起来好像重复了无数遍这句话。
“只是现在还不是，”Lucius嗤道，但他停了一会儿，所以他们之间有了短暂的沉默。
“霍格沃兹把自己还原了，”Arthur对他说，“砖瓦一片一片砌了回来，我们想知道发生了什么。”
“魔法。”Narcissa简单地回答道。
在他旁边，Severus抬起头状似无辜地说道，“或许是一位巫师做的？”
“当他开始恢复的时候你们在那里，”Arthur对他说，“有目击者看到了你们在那儿——”
“我确定那是在耍你，”Lucius说，“当他们那样想的时候，他们就会篡改掉真相。”
“除非是你胁迫他们篡改真相，”Nymphadora说，“亲爱的上帝，为什么你一定要像个偏执狂一样？他们这样做就能获得梅林爵士团，而你正像他们一样在找借口。”
“‘梅林爵士团’，”Severus低声重复，在Narcissa拍打他时避了一下，没有看光明巫师一眼，“好吧，好吧……黑暗方真需要有自己的奖品。”
“你不会真这么蠢吧，”Lucius说，“就算你们真的是在陈述事实，也不会那么蠢的，对吗？”
Nymphadora和Remus都变得紧绷了起来，愤怒地眨着眼，但Arthur过去常常受到这种侮辱，所以并没有像他们一样。
“你什么意思？”他问。
“我知道你所谓的‘目击者’说了什么，”Lucius说，并不介意自己已经透露出了有间谍在他们之中，“而且你一直在引诱我们跨过大门？因为无法进到里面来逮捕我们？”
“所以你们所有家庭成员都在这儿了？”Remus思忖着，意味深长地扫了Severus一眼，“黑暗魔法免除了多少禁忌？（How many taboos does dark magic excuse）”
“在你发现之前滚出去。”Lucius叱道。
“如果我们听到的是真的，”Nymphadora说，“你们最好重新考虑一下。下一批来的人可就不会想着保护Draco了。”
“我不需要保护，”Draco说，有些恼怒没人发现他站在Harry旁边，“杂种们（bastards）可以试着把我从这儿带走，但没人可以穿过这个栅栏。”
带着眼罩的女巫直到现在都没有说话，盯着Draco好像在权衡她的想法。他没有打扮过，没有穿鞋子，长袍的缝隙间暴露了他里面没有穿衬衫的事实。她把Draco从她的思想中赶走，环视着院子，就好像在做精密的测量。
“你们一起施了新的魔法，”她思忖道，“毫无疑问，它很强大。你也帮了吗对吗？Potter先生。”
Harry没有回答，女巫像预料到了般继续说道。
“对，它可以阻止我们所有人，甚至Dumbledore进去，”她说，“难怪你现在还没从这儿逃走。但年轻的Malfoy，你被看到了，在你度过了漫长生涯的地方（In your halfblood state）。*”
Draco好奇地歪了歪头，“有照片吗？”
“很不幸，没人带着相机，”她说，“但我们有冥想盆里的记忆。”
“那很容易造假，”Draco说，“为什么你们不去城堡看着呢？万一它忘了每一个东西的位置。我很讨厌看到Gryffindor塔建得那么高。”
“我打赌是这样的。”Harry嘟嚷道。
“也有这种可能性？”她问道，“黑暗魔法也可以使植物变高，你见过的吧？这也就是我们需要你在那儿的原因，如果涉及到黑暗魔法的话，我们需要你在那儿给我们建议。”
Draco真想拿走她的另一只眼睛。在她说话时，他就让自己沉浸在白日梦里，想象着他伸出手，把手指伸进她的眼窝，就好像他曾经对龙做过的那样，然后扯出眼珠像原料一样打包。让他一个人静一静怎么就那么难？
“你真该死的聪明。”他盖过女巫的声音说道，“自己去看着城堡吧。”
他们是傲罗，他想，傲罗和邓布利多凤凰社的成员。他们根本就没打算自己去看。不，他们就认定了是他的魔法重塑的城堡，即使从没有过黑暗魔法涉及创造那该死的地方。
“你是诅咒过它的人，*”Arthur突然说道，他厌倦了争论，“你在那里杀了人吗？自己在学校里留下了一个献祭品？”
Lucius动了动，差一点就要跨过门口。他紧握着拳头，只因为Narcissa挡到了他前面才没有然他无意识地离开他们的安全域。他把手放到Narcissa的肩膀上，是不伤害她的坚定决心阻止了他继续向前。
“你不会真的那么无耻地认为那就是真相吧。”Lucius吼道。
“为什么不会？”Arthur说道，无视了Nymphadora放到他肩膀上试图让他冷静下来的手，“你没有魔杖，上次你甚至无法真正地挥动拳头——”
破裂声吓到了所有人，黑色衣服扬起的风隐藏了刚刚发生的事，但Narcissa用全部力气拖回了Severus，傲罗们扶住踉踉跄跄后退的Arthur。他手指下已经出现了擦伤，皱着脸被Nymphadora和那位女巫扶回原来的站位。
“Cissa—”Severus警告性地咆哮道，长袍下的拳头紧握着。
“醒来后你会永远为这件事后悔的，”Narcissa吼回去，并用魔杖指着他，“我还没有原谅你——”
“你怎么敢——”Nymphadora的吼叫声盖过了她，她被另一位女巫拖住，“你这个蠢货，自我毁灭的白痴——我们在这里是来帮你的，该死的——”
“就好像我们需要帮助一样，搞得我是只能像麻瓜一样战斗的人，”Lucius说，把她压了下去，“把这个警告带回去给你的主人，任何想要伤害我或者我拥有的一切的人会发现他们生活被毁掉，如果你那该死的部门是冲着我们来的，他们不会活着到达庄园的。”
“所以你现在摘掉假面了，”Arthur哼了一声，“威胁并说要杀死我们——”
“如果你还没有注意到，”Lucius声音里充满了蔑视，“我们人比较多。而且，在你们获得很多高尚和正义时，黑暗巫师就会发生不幸的事情。”
他紧攥住手指，门猛地关上，差点打到女巫的脸。在门的另一边，Lucius把他们看作在笼子里发疯的动物。傲罗们反应从吃惊到鄙视，但Remus看起来在冷静地盘算着什么。
“多久了？”Remus问道。
Lucius没有回应。
“你计划着让你的家庭像这样被软禁多久了？”Remus继续紧逼，“你也许就像自己把他们关在了阿兹卡班（Azkaban）——”
“等你在那腐败的地狱受尽折磨，”Lucius说，他的声音很轻但尖锐，“再来谈论监狱。”
他转身，袍子掀起一片波浪，然后拖回了庄园。Draco看了看他的父亲和傲罗们，Arthur皱着眉，Nymphadora非常恼火。他感到他的母亲和Severus一起离开了，虽然他的教授好像嘀咕了什么事，使得他母亲又叹了一口气，并把他推回了房子。
“我不指望你明白，”Remus说道，更多的是在对Harry说，而不是Draco，“或者你现在完全站在了他们那边？”
“我相信他们。”Harry简单地说道。意思非常明显——他不相信傲罗。
“你呢？”Arthur对Draco说，决不放弃任何一点可能性，“你一直更愿意促进我们双方之间的联系。我敢说，如果你放弃了，那我们双方之间就会再次开始战争。”
Draco用手臂抱住自己，倾靠着Harry，并在他的丈夫用手臂环绕住他，并用袍子裹住他时感到了些许温暖。他多想永远留下来，留在世界上最强大的巫师手臂形成的保护伞下，在他们的安全域里。而不用为了做出与他父亲相对的事愧疚。
“我一直在尝试着改变英格兰思想中关于我们的看法，”Draco轻轻地说，“但如果我跨过这扇篱笆，你们可能把我扔进Azkaban，就因为那些我出生就拥有的东西。”
他耸了耸肩转身离开，在Harry跟上他时回头看了一眼。
“你们宣布我们把Hogwarts还给了你们，”Draco说，“然后清除掉Azkaban。”
独眼的女巫倒抽了一口气，“不可能！”
“Hogwarts也会重建，”Draco说，声音非常坚定，“毁掉你们的监狱。这不意味着你们不会在十字桩或者什么东西上对我们施于火刑，但至少这是第一步。”
“但里面有很多罪犯，”她仍然在争辩，“我们不能只是把他们放出来。我们得找到一个地方关住他们——摄魂怪也要找新的地方——”
“请不要再找那些借口，我不在乎，”Draco说，又走了回来，“你想谈谈？先把那该死的地方清理掉。”
他们也许回答了，但他听不见了。他和Harry走回了房子里，Draco绕过大厅直接走向了他们的卧室，尽管床柱歪歪扭扭的，临时的窗帘也很杂乱，但他的床从未看起来如此有吸引力。他直接解下袍子，无视了Harry捡起那对衣服时不爽的哼哼。
“放在那里让Filly来整理就好了，”Draco筋疲力尽地嘟嚷道，他扑进床里爬到自己通常睡的那一侧，最后把头靠近冰冷的枕头里。
“你知道他们会回来的，是吧？”Harry说，“他们，或者其他人。会比这次的他们要多。”
Harry爬到他旁边，用手臂环绕住他，Draco的抱怨声低了下去，这个想法似乎戳到了他的痛处。
“所以这增加了我现在得睡一觉的理由。”他说。
“Draco，你不能只是——”
Draco愤怒地撑起一只手臂起身，回头怒视着Harry。愚蠢的格兰芬多除了冒险外什么都不懂，他想。有些事无法被治愈，但至少能被抑制几个小时。
“等到那个时候，”Draco咕哝道，“那些白痴快死于拯救沉睡的学校的时候，那些傻逼到了这里，再把我叫醒。否则就让我睡觉！”
他躺回去，试图无视Harry的争辩，在发现他的丈夫没有反驳时感到自己的行为有点傻。不知为何，尽管他的精神已经筋疲力尽了，他的身体却不想入睡。他蜷缩起身体，把脸埋进枕头里。
“抱歉，”他说，声音因为埋在枕头里不太清楚，“我累了。”
“我知道，”Harry说，声音里没有一丁点儿愤怒，他坐下用手捋了捋Draco的头发，“我会在这里陪你一会儿，然后去帮你的父亲，可以吗？”
“好。”Draco喃喃道，就算Harry接下来又说了什么，他也已经因为熟睡而听不见了。
睡眠中有接连不断的杂乱记忆，让他一直都无法陷入深度睡眠。在梦中他在Hogwarts陌生的地下井里，被Bellatrix流星似的苍绿色魔法追着。他已经低到不能再低了，黑色的水变成了黑夜的颜色，Bella的所有魔法变成了装点在上面的雪花，他再次乘着扫帚从燃烧的屋子内飞出来。不知为何，即使他飞翔在天空中，他也能明白自己是在水中飞行，当他回头看是，他看到的不是扫帚，而是他的尾巴。
他不是在飞行，而是在游泳，他毫不费力地穿越水面，他能在水中毫不费力地呼吸，就像在空气中一般。过了一会儿，水突然开始变得很沉，闻起来有铁锈的味道。他停了下来，思考着自己到底到了多深的地方，他已经游了很久了，却根本没有触到底的迹象。
他环顾四周，想看看自己游了多远，上面的灯光是红色的。血，他意识到。他在血里游泳。
“现在，他们要杀了你们全部。”
听到这个奇怪的声音，他转身。现在他不再在血海中了，而是在无尽延伸的黑暗中，他面对着一个同样年纪的，曾向他要过刀子的女孩儿。女孩看起来与之前梦中的样子无异——她仍然带着许多深深的划伤，左边被撕裂开，露出骨头，甚至能看到她的心脏现在正躺在她胸部的位置。
Draco皱眉，“要怎么——？”
她的指尖抚上他的嘴唇，让他安静了下来，在女孩看着他时，Draco感到紧张。这个女孩已经不再是人类了，他想知道，她是否献祭了比生命更多的东西，才使得她现在能够像现在这样站在这里。
“他们很快就会杀掉你们全部。”她说。
他等待着下文，但女孩仅仅是盯着他。
“我，”她简单地说道，“Morganle Fey，Voadicea，Isobel Gowdie，Thomas Farriner，其他人，献祭品们。那时候人们把我们串成一线，而我们必须牺牲掉。”
是自杀，他想，但他并没有指出她逻辑上的错误。她死的时候，强大的禁忌被破坏了，同时也拯救了黑暗界。现在他也面临同样的选择，但他不喜欢她的方式。
她的话在他心中留下了些许疑问。魔法部为了他而来，因为他那些巫术的罪恶而被逮捕，因为他们那混合了动物与人类的半血而逮捕他，而且根本不考虑他生来就是这样的。Malfoy一家拒绝了他们带走他，于是他们就得死。
不，他意识到。光明界根本不会等到我们反抗，他们只会说我们这样做了，无论如何都会把我们杀死。
“即使我做了献祭，他们也会毁掉我的家庭。”他说道。
“他们很快就会杀掉你们，”她说，“他们很快就会到这里来。”
“别再跟我说同样的事了，”他要求到，拒绝为了即将到来的谋杀感到恐慌，“我该做什么？”
“黑暗公爵（Dark lord），”她说，“你的敌人来了。”
“怎么？”他说，声音带上了挫败感。这不再仅是个梦，Draco向他说话带上了对圣贤的真诚，但如果她不会对他说任何事，那他的真诚就没有任何用处，“如果我能处理的话，那就不会有问题——”
“你必须处理，”她说道，她回过头点了点头，好像听到了什么他无法听到的声音。当她的注意力回到他身上时，只是安静地盯着他。时间长到Draco开始思考她是否打算说些别的，或者是想听到他的回应。
接着她把手捧到胸处，长大了嘴巴，血倾流到她的手中。Draco惊恐地盯着她。她不是在呕吐，而是像喷泉一样。她合上嘴后，把手捧到了她面前。她的意图很明显，拒绝的话……
“黑暗魔法，”他的父亲说过，“是会为你做奇妙事情的情人，但如果不把他当回事，他就会杀了你。”
他没有犹豫，弯下身把嘴唇放入她的手中，接受了她的血液。
他在嘴中弥漫着强烈铁锈味的状态下醒来。脸颊上粗糙地划痕告诉他，他在熟睡中咬伤了自己，他想知道自己在做什么梦，他只能回想起来自己尝到了血液，是北海巨妖（kraken）的血液，带着紧张感和增长的敬畏感起床，Draco召来了衣服穿好后跑进大厅，进入斯巴达式的学习。
他的家族成员在他进来时抬头看着他，Lucius坐在家主的位置，他的母亲和教授分别站在两边，Harry坐在那排在爆炸中幸存下来的黑暗艺品上。他们看起来都很紧张，并且有些挫败，不确定该做什么。Lucius拿出一排信件，也许是黑暗界的邮件，但他的父亲犹豫着要不要把它们送出去，Severus和Narcissa都不知道该给他什么建议。他们看起来都筋疲力尽了，脸色苍白。月光和蜡烛的掩映下影子在房间内不断移动着。
Draco环视了一圈。尽管是之前庄园的模式，但房间里还是感觉很空。书架是空的——早些年被建得像个图书馆。但他不需要这里的任何书，他唯一需要的那本被安全地保存在他的整个生命中。
“妈妈，”他说道，在这瞬间无视了这里的其他人，“我想要你用一下你的日记。”
她的眼睛睁大了，“我的……什么？”
“我不确定我是怎么知道的，”他说，，“但我想让你找出仍然在这儿的，我们另一半血缘的塞壬（Siren）”
他的母亲盯了他很长时间，她的眼睛里有明显的深深的惊慌失措。因为各种各样的原因，黑暗家族的女巫有许多她们自己的，男人们永远不知道的秘密。承认这个事实就已经是对他们的规则深重的违背了，更何况是揭露它，并在他们面前使用它。但Draco问了，为了Draco，她什么都没有否认。
就好像怕页面在他的手里被弄坏一般，Narcissa小心翼翼地拿出手掌大小的日记并解开了锁，她从书脊处取出笔并打开它。在蜡烛的光下，镀金的边缘闪烁着金光。她把问题写进去，并等待着回答。
“通常都要等上几分钟，”她轻轻地说道。
“那是什么？”Harry问道，不理解他到底问出了什么。
Narcissa扫了他一眼，接着看了看Lucius和Severus，“很久以前传下来的东西，”她说，几乎是在大胆地挑衅Lucius，“男人变蠢时，它能让我们活下来、”
接下来是一片寂静，Draco想，他的父亲是否会指出这个问题，毕竟他的家族不应该对他保有秘密。但Lucius只是扯出一个微笑，靠回了椅子上，似乎是有些开心，他终于有机会可以放下身上的刺，思考一些战争以外的事情。
“我一直在想，甚至在黑暗公爵给我下命令之前，妻子和女儿就怎么好像知道我的任务，”他说，“所以Walpurgis骑士还有另一半？”
因为Lucius没有对她呵斥，所以她放松了一些，扯出一个微笑。“我不能说，”她低声说道。
在他回应前，日记里出现了沙沙声。她把日记打开，他们显然在克制自己不去看那本日记。
“Damiana Vetch，”她念出上面写的字，“May Cardamon，和……Jillian Tavisham，七岁。哦Draco，别——”
“好了，”Draco在她反对前说道，“我不是想要这个孩子，请告诉他们来萨福纳克（Safernoc）森林，上次会议举行的地方，我们要从那去Hogwarts。”
“为什么要回到那里？”她在所有人说话之前说道，“现在那儿太危险了——”
“这也就是我们必须去那儿的原因，”Draco说，“即使现在他们要来杀掉我们。但如果我们完成了这个工作，我们就能把一切还给他们。”
“什么？”Lucius站了起来，“谁？从那儿？什么时候？”
“没时间了，”Draco说，“刀子飞来，药罐飞来。”
熟悉的魔药工具出现在桌子上，他用小刀划伤了自己的手臂，把血液倒进药罐里。只有Harry倒抽了一口气，过去不常临时准备血液。他的父母随着他流下的血液增多而不断提高关注，他的血像暗红色的河流一般闪烁。他必须估计一下数量，但Severus打手势制止了他继续放血，他谢绝了教授伸过来的手，自己治愈了自己，在缝合伤口时畏缩了一下。
“很抱歉，我没有时间了，”他说，把刀放到头上下，割下了几缕不平整的头发，“我希望我能回来解释这一切，如果我没有回来……我很抱歉我将不在这里了，Harry。”
“什么？”Harry呼吸窒住了。
他的丈夫脸上出现了受伤的表情，Draco感到有些愧疚。他们结婚还不到一年，而预见到即将到来的结束让他感到胃里非常不舒服。尤其是他会是比较容易的那一方，Harry也许必须要度过漫长的没有他的巫师的一生。再一次地，总是这样，Draco总是扮演胆小鬼的那部分。时间……他刚成年就已经没有时间了。
留下了足够的血液和头发给Severus，这些量足够Severus创造一个孩子，Draco幻影移形离开了。
即使对黑暗巫师而言，夜间的萨福纳克森林也是个预示着不幸的地方。他环顾四周，确认自己是一个人，月光从树枝中间倾泻下来，刺骨的冰冷让他想起了几年前的雪夜。他又一次踏上了去Hogwarts的路。
他希望自己能够回来。
-TBC-
作者注：
1、Narcissa没有告诉Lucius，但是女性团体的名字叫做死神的孩子（Children of Samhain）
2、第一个献祭品用古英语和Draco对话，但在梦里他并没有意识到这一点
3、萨福纳克相关的事情可以翻阅之前几章。
译者注：
*In your halfbloodstate - 不太会翻，附上了原文大家意会一下。
*翻译真的好难啊，很多地方翻不出原文的那种感觉，希望有能力的朋友能对照原文感受一下w，这章最后真的有种梗住的感觉/w\