圆圆圆圆脸烦

间歇性诈尸回归
有可能出现的cp:
全职:叶黄、王喻王、韩张、孙肖孙、all黄
HP:drarry

【授权翻译】Oath Breaker II: Dawn and Twilight 11(2/2)

【醒目】

此文是Oath Breaker的第二部

译者英语很糟糕。完全是非常想看才要来授权翻译的。_(:3

校对是译者自己【没有同好的苦】所以其中要是发现什么错误的话,欢迎捉虫。

【文前】

不好意思,因为三次元实在是太忙了【吐血

所以一直都没有抽出时间来翻完。不过虽然更新时间随缘,但是这篇文是一定会更完的,请大家放心。

另外,看到大家的回复是真的真的超级开心,每一次收到回复,就算再忙也会特别有动力去再翻两行hhhhhhh

文里的Harry真的是超级温柔qwq

喜欢这篇文里的Malfoy一家。

这章最后做了批注,但我已经不记得是哪了,也懒得去翻了,最后修文的时候会翻出来加上的【可能吧

谢谢喜欢xd

【【请不要使用转载功能。】】

授权&目录(含原文地址)

 

他的肺又疼痛起来,接着灼烧的痛感席卷了他全身。他听到一声咆哮,然后就什么也没了。

 

“……”

 

“……”

 

“……”

 

“……stitchen se scinn an menden-”

 

“……aco……”

 

“……他死了吗?”

 

“……Draco……”

 

“-se minden,blod stuppa an turnen bakam-”

 

“……老天——”

 

“不,不要移动他——”

 

“Draco!”

 

痛。Draco吸了口气咳嗽起来。水被他咳了出来,拼命转向一边,拍打着试图按住他的人。咳出一口水,他拖着残破的呼吸,感觉手滑落在了地面上。有人伸出手臂环住他,帮助他起身,甚至还伸出一只手帮他理了理遮住视线的头发。

 

Harry,他意识到。只有Harry会为他做这种事。如果Harry活着,那么——

 

唱诵咒语的是Severus,他仍在念着有治愈功能的长咒,虽然他的声音听起来有些愤怒。或许他就是那个想让Dracc保持平躺的姿势却被Draco的爪子打了一下的人。Draco顾不上在意这个。他感觉自己的皮肤像擦伤了一般,他感觉很震惊,他努力地想发出声音却感觉自己的脖子像被掐住了一般。为什么他什么也看不见?他睁着眼睛。为什么他什么也看不见?

 

Severus只颂唱了一小会儿,但Draco肺部的疼痛已经缓和了,他呼吸变得容易了些。虽然只是个反溺水的咒语,但足以长到能清除他肺部的积水。他现在已经从惊慌中恢复过来,并可以深呼吸了。

 

“这是哪——什么——?”他尖声叫道,努力撕扯着喉咙。

 

“别试着说话,”Harry说,“也别动,你刚刚的行为可是让Sev很难办的。”

 

在他感觉自己愈合时怎么可能不动?他呻吟呜咽着,听起来就好像受伤动物的哭声。他不在乎谁听到他的声音或看到他的样子。他受伤了,每一处都很痛。虽然他知道难过只会让伤口更痛。黑暗治愈魔法非常快速,但也非常痛苦,新肌肤的生成扭曲、挤压、拉扯着他的身体。

 

“跟他说话,”Severus说,仅在斥责Harry时停顿了一会儿,“他的恐慌只会让伤更糟。”

 

Draco感到Harry捏了捏他的手,他紧紧地握住Harry的手,这样Harry就没办法从他身边离开了。在Harry的手反捏回来时他感觉安心了些。

 

“我们出来了,”Harry说,“从那个湖里。那里被搅得很浑浊,所以你一直在往下滑。”

 

“撑住他,”Severus说,“我得看看他的另一面。”

 

Draco在Harry拉起他并为他翻身露出背时呜咽了一声,Draco意识到他并不能做到自己移动,因为他的尾巴还在。

 

“不,别变身。”Severus呵斥道,拍了一下他的后脑勺来引起他的注意,“我可不知道你现在变身会把自己搞成什么样子。”

 

“等一会儿就好了,”Harry说,“你能做到的,我知道你能。毕竟你刚刚救了我们。”

 

Draco转过头,把脑袋埋进Harry弯曲的手臂里。他的呜咽声变成小声的啜泣,被之前的游泳和现在的伤口搞得筋疲力尽。一点点地,他的身体被修复了。治愈咒在哪里作用,哪里的疼痛就变成深深的伤口,Harry把他转得面对着Severus时,他只微弱地呻吟了一声,他已经累到哭不出来了。

 

他感觉自己的眼睛被压向眼窝,光亮和热度让他意识到他根本没有哭。他的眼睛像不被刀割了一样,他感觉到的眼泪其实是血。他的眼睛还没有痊愈,但至少没这么痛了。Severus向后退开,完成了治疗,Draco眨了几次眼睛,然后抬起手臂遮住了脸。

 

“好了,”Severus叹了口气,一屁股坐在地上并弓起身,他看起来就跟Draco一样累,“天……”

 

Draco发生了一声小小的呻吟,声音只比低语大一点。他感觉自己身体就像灌满了铅一样,根本无法动弹。他想要睡在床上,温暖、干燥、安全。安全。他突然想到他的阿姨,而他必须知道他的阿姨怎样了。他有很多想问的,但最终只试图说出了Belltrix的名字。

 

“Bell‘trix?”他声音沙哑地问道。

 

“我觉得她死了。”Severus说,“她和其他人一起来的人——”

 

“天呐……”Harry突然说道,再次把Draco拉起来,“Sev,拉住我,我们得离开这里。”

 

“什么?”

 

“快!”

 

Draco感到他的导师探出身子,想知道是Harry因什么而发疯,他睁开刚治愈的眼睛。他的眼睛对光线依然很敏感,但太阳落山了,黄昏中他只看到灰色的云、泥泞的湖水和几处形状模糊的向下延伸的湖堤。

 

他的心跳开始加速。人,不是食死徒,普通巫师,他们大吼着冲过来,叫着他们的名字,喊着问题,说着他不是人。

 

“噢上帝。”Severus倒吸了一口冷气。

 

侧脸的感觉引起了Draco的注意,伤口很疼,接着他们就回到了庄园空荡荡的大厅。Draco被地板的冰凉刺激得嘶了一声,在Harry把他扶起来的时候又嘶了一声。他们旁边,Severus抱怨着摸出指环。

 

“我们现在要做什么?”Harry问,他一点儿头绪都没有。冒险结束了,但他根本没想好之后的事,“他们都看到了我们,都——城堡!Draco和……”

 

“Lucius Malfoy,”Snape谨慎地说,戒指消失了,Severus靠到墙上,眼神放空。

 

他们听到Lucius出现在庄园附近的声音,Severus不打算对此作出反应,于是Harry替他喊了一声。其实魔药师紧张得好像Lucius冲进来就会打他。

 

一家之主环视了一圈他们每个人,他困惑的表情差点让Harry笑出来,不过Lucius立刻握住戒指知会Narcissa的动作令他十分安心,接着Lucius跪到了Draco旁边。

 

“他会好的。”Severus在Lucius问话之前答道,“身体完全好起来。至于精神上,得等一段时间看看。Lucius,我们得——”

 

“发生了什么?”Lucius质问道,扫了一眼Harry和Severus,他不确定谁能回答他。

 

“我们去了Hogwarts——”Harry解释道。

 

“等一等,”Severus打断了他,“我们被看到了。非常壮观的人群,我们得在被发现前出去。”

 

Narcissa出现时还穿着蕾丝睡衣,却已经握着魔杖做好了准备。在看到他们时她呼吸滞了一下,召唤了家养小精灵并用飞来咒召来了毯子。

 

“照顾好他们俩,”Lucius对她说,然后走到Severus面前,“他交给我。”

 

“Lucius,”Narcissa的声音中透着些犹豫,“别——”

 

“走,”Lucius坚决地说,“立刻。”

 

被这命令式的语句惊到了,Narcissa转身弯下腰,用毯子盖住了Draco,并小声地让他翻个身。在这一系列做法让他觉得舒服了些,柔软的毯子并不会伤害到他的肉身,即使Harry抱着他,他还是很庆幸他的腿又回来了。

 

这也就意味着他能轻微地转头,看到Lucius把手放到了Severus的下巴上,让Severus能直面他的脸。有一瞬间Draco觉得Lucius会伤害Severus,但他只施了一个轻柔的魔咒,就放下了魔杖并抓住了他。

 

“放松。”Lucius恼怒地说道,“我答应过你不是吗?”

 

如果不是Draco内心有相同的感受,那他一定会被Severus脸上宽慰和放弃的神情吓到。

 

“告诉我,”Narcissa说,打断了他的思路,“发生了什么?”

 

Draco听到他丈夫的解释,意识到Narcissa是在询问Harry。大部分都是他知道的事,他们在城堡地下搜查,Severus到了,还抱怨了Dumbledore来过——听到这个消息时她愤怒地啧了一声——还描述了水下教室,和Bellatrix,还有……

 

“水面开始冒泡并转为红色,闻起来就像血一样,所有东西都开始隆隆作响,然后我们就像石头一样沉下去了。等我们从水里醒来,发现Draco受了很严重的伤,于是我们至于了他。但我们忙得都没看到这一切都在大家的注视下发生。”

 

“我要把你们三个锁到研究室里,”她骂道,“我要把你们软禁在房间里——我,哦,我发誓我要把Dumbledore的头拧下来。”

 

Draco有点慌,他不确定Narcissa盛怒之下会不会真的这样做,所以他得在Narcissa采取行动之前痊愈。在他试图引起Narcissa注意之前,他们快速地走到了Filly准备好热水的浴室。他感到Harry在浴池边缘坐下,Draco闭上眼睛,在Harry把他放进浴缸时抽了口气。Harry让他舒适地靠在角落,并把毯子卷成枕头置于他的脑后,并轻轻地帮他洗净身上的泥污。

 

“别把衣服弄湿了。”Draco小声说道。

 

“别说话,”Harry厉声说道,“在她杀死我之前,你还是攒些力气吧。”

 

“我很快就好了,”Draco说,无视了他现在正闭着眼在浴池里打瞌睡的事实,“你知道我母亲不会伤害你的。”

 

“毫无理由地诱使你去冒险,”Harry说道,他用浸湿的手托起了Draco的脑袋,并直视着他的眼睛,“你差点死了。”

 

Draco没有回答,他不知道黑暗中发生了什么。他只记得溺水的感觉和那些疼痛,但他为什么会受那么严重的伤?为什么他会突然和他们一起出现在湖里?

 

“我觉得我已经死了。”Draco喃喃道,“就一会儿,然后城堡又把我送回来了。”

 

Harry看着他,呼吸声粗重地像是要窒息一般。接着他把Draco清晰干净后自己也洗了一个澡。Draco在这个期间坚定地把自己的腿变了回来,在移动刚划伤的腿时不禁呻吟出声。

 

他扫视了一下自己,扫过自己晕倒后裂开的伤口后畏缩了一下。虽然它们在慢慢地愈合,但他还是能看到皮肤内一些被穿刺撕裂的伤口,他把手放到其中一条伤口上划开。

 

这些标记随着他的手指扩散开。他伤害了自己。

 

-TBC-

评论(13)
热度(55)

© 圆圆圆圆脸烦 | Powered by LOFTER